Науковий вісник НГУ

Зовнішня міграція як загроза національній безпеці України: соціально-економічні й правові аспекти

• 
• 

Рейтинг користувача:  / 0

ГіршийКращий 

Деталі

Категорія: Зміст №1 2026

Останнє оновлення: 27 лютого 2026

Опубліковано: 30 листопада -0001

Перегляди: 1146

Authors:

О. М. Гумін*, orcid.org/0000-0002-8016-945X, Національний університет «Львівська політехніка», м. Львів, Україна; е-mаіl: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

Я. С. Олійник, orcid.org/0000-0002-5906-4565, Національний університет «Львівська політехніка», м. Львів, Україна; е-mаіl: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

В. О. Cвятоцька, orcid.org/0009-0007-3794-9358, Національний університет «Львівська політехніка», м. Львів, Україна; e-mail: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

О. О. Берназюк, orcid.org/0009-0004-0203-0964, Європейський університет, м. Київ, Україна; e-mail: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

Н. В. Стецюк, orcid.org/0000-0002-9079-5868, Львівський державний університет внутрішніх справ, м. Львів, Україна; e-mail: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

* Автор-кореспондент e-mail: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

повний текст / full article

Naukovyi Visnyk Natsionalnoho Hirnychoho Universytetu. 2026, (1): 227 - 237

https://doi.org/10.33271/nvngu/2026-1/227

Abstract:

Мета. Визначити напрями впливу міграційного чинника на національну безпеку, розробити пропозиції щодо удосконалення норм міграційного законодавства та збільшення рівня захисту прав громадян України й зменшення міграційних загроз.

Методика. Метод кореляційного аналізу використано для кількісної оцінки впливу міграційного чинника на економіко-соціальні показники й підтвердження значущості грошових переказів мігрантів для споживання вразливими верствами населення в Україні. За використання методу наукової абстракції вказані причини й наслідки зменшення обсягів приватних переказів. Метод правового аналізу дозволив розробити пропозиції для запобігання цій тенденції. Застосування аксіологічного методу сприяло розробці пропозицій з удосконалення правового захисту громадян України та зменшення міграційних загроз.

Результати. Звернена увага на загрози, до яких призводять значні динамічні зміни міграційних потоків. Установлено недостатній рівень капіталізації приватних грошових переказів. Указано на причини скорочення обсягів переказів як на загрозу національній безпеці. Запропоновані вдосконалення правових норм, спрямовані на сприяння добровільній рееміграції, нормативно-правовій формалізації статусу реемігранта, зменшення рівня неврегульованої міграції, заміщенню проблеми тривалої еміграції процесом тимчасової або циркулярної міграції. Запропоновано прийняти Стратегію міграційної безпеки України.

Наукова новизна. Встановлено значний рівень кореляційного зв’язку обсягів грошових переказів мігрантів з основними соціально-економічними показниками: народжуваністю, обсягом експорту товарів/послуг, індексами цін на продовольчі товари тощо, що дало можливість оцінити спрямування приватних грошових переказів переважно на споживання уразливими верствами населення. Зазначено, що це є основною причиною недостатнього розвитку ринку міграційного капіталу в Україні.

Практична значимість. Запропоновані вдосконалення норм міграційного законодавства дозволять збільшити імперативну складову міграційного права, що зменшить неврегульовану міграцію. Ці вдосконалення також сприятимуть заміщенню тривалої еміграції процесом циркулярної міграції, зменшать міграційні загрози національній безпеці.

Ключові слова: міграція, категорії мігрантів, національна безпека, економіко-соціальні чинники, правові аспекти

References.

1. Khmelyarchuk, M., & Szczepański, M. (2022). Challenges for the Ukrainian labor market in wartime conditions and their impact on national economic security. Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Organizacja i Zarządzanie. Retrieved from https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=1259295

2. Kulu, H., Christison, S., Liu, C., & Mikolai, J. (2023). The war, refugees, and the future of Ukraine’s population. Population, Space and Place, 29(4), 2656. https://doi.org/10.1002/psp.2656

3. Ueffing, P., Adhikari, S., Goujon, A., Poznyak, O., & Natale, F. (2023). Ukraine’s population future after the Russian Invasion – The role of migration for demographic change. Luxembourg: Publications Office of the European Union. Retrieved from https://data.europa.eu/doi/10.2760/607962

4. Libanova, E., & Pozniak, O. (2023). War-driven wave of Ukrainian emigration to Europe: an attempt to evaluate the scale and consequences (the view of Ukrainian researchers). Statistics in Transition new series, 24(1), 259-276. https://doi.org/10.59170/stattrans-2023-014

5. Dziuba, O., Levishchenko, O., & Tomchenko, B. (2025). The impact of the migration crisis on the economy of Ukraine. Economy and Society, 72. https://doi.org/10.32782/2524-0072/2025-72-36

6. Mulska, O., & Karpa, A. (2024). Migration risks and threats to the socio-economic resilience. Modeling the development of the economic systems, 13(4), 30-37. https://doi.org/10.31891/mdes/2024-13-4

7. Chorna, S. V. (2022). Ukrainian cross-border migration under martial law: a challenge and threat to the financial security of the state. Mechanism of an Economic Regulation, 1-2(95-96), 114-120.
https://doi.org/10.32782/mer.2022.95-96.17

8. Văscan, R. A., & Iov, C. A. (2023). The impact of the Ukrainian refugee crisis on the security dimension in Romania during 2022‒2023. Romanian Journal of Political Science, 23(1), 65-74. https://doi.org/10.5281/zenodo.13622860

9. Afsar, O. A., & Tuncer, O. S. (2024). The Migration Problem in Eastern Europe as a Security Issue in the Context of Russia’s Attacks on Ukraine: An Assessment Within the Framework of the Copenhagen School. Studia Europejskie-Studies in European Affairs, 28(4), 127-150. https://doi.org/10.33067/SE.4.2024.6

10.      Demchenko, K. (2022). Demographic and social security of Ukraine as interrelated elements of national security. Economy and Society, 46. https://doi.org/10.32782/2524-0072/2022-46-12

11.      Verkhovna Rada of Ukraine (2018). Law of Ukraine “On the National Security of Ukraine”. Document No. 2469-as amended on 01.12.2025. Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2469-19#Text

12.      Isaievich, O. M. (2025). Legal regulation of Ukrainian citizenship in conditions of war and mass migration. Analytical and comparative law, 1(4), 209-213. https://doi.org/10.24144/2788-6018.2025.04.1.34

13.      Bykov, O. M., & Menchak, I. V. (2024). The impact of forced migration in Ukraine during the martial law regime on the right to justice and a fair trial: theoretical and legal aspects. Legal Bulletin, 103-108. https://doi.org/10.31732/2708-339X-2024-13-A15

14.      Andriiv, V., & Vakhoneva, T. (2024). International Legal Aspects of Regulation of Forced Migration. Scientific Bulletin of Uzhhorod National University. Series: Law, 3(81), 229-236. https://doi.org/10.24144/2307-3322.2024.81.3.34

15.      Van Tubergen, F., Kogan, I., Kosyakova, Y., & Pötzschke, S. (2024). Self-selection of Ukrainian refugees and displaced persons in Europe. Journal of Refugee Studies, 37(1), 72-96. https://doi.org/10.1093/jrs/fead089

16.      Council Directive (2001). Document №2001/55/EC of 20 July 2001 on minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons and on measures promoting a balance of efforts between Member States in receiving such persons and bearing the consequences thereof. Retrieved from https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2001/55/oj/eng

17.      Council Directive (2011). Document 2011/36/EU of the European Parliament and of the Council of 5 April 2011 on preventing and combating trafficking in human beings and protecting its victims, and replacing Council Framework Decision 2002/629/JHA. Retrieved from https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2011/36/oj/eng

18.      Commission Communication (2022). Document 2022/C 104 I/01 “Providing operational guidelines for external border management to facilitate border crossings at the EU-Ukraine borders”. Retrieved from https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=oj:JOC_2022_104_I_0001

19.      Tsymbaliuk, M., Blikhar, М., Sirant, М., Vinichuk, М., & Stetsyuk, N. (2023). Economic and legal regulation of international migration: financial and economic cooperation of countries under military factors. Financial and Credit Activity Problems of Theory and Practice, 6(53), 552-559. https://doi.org/10.55643/fcaptp.6.53.2023.4246

20.      The Fund for Peace (n.d.). Fragile states index. Global Data. Retrieved from https://fragilestatesindex.org/global-data/

21.      Parshyna, O. A., Parshyna, M. Yu., & Yarmolenko, L. I. (2025). Trends in global transformations of countries in the context of their development and ensuring national security. Academy review, 1(62), 286-298. https://doi.org/10.32342/3041-2137-2025-1-62-20

22.      Maslii, O., & Galushka, R. (2025). Hierarchical analysis of risks and threats to Ukraine’s economic security under martial law. Economic space, 198, 69-75. https://doi.org/10.30838/EP.198.69-75

23.      Opendatabot (2024). Number of code changes by citizens of Ukraine. Retrieved from https://opendatabot.ua/analytics/ukrainians-emigration-trend-continues

24.      National Bank of Ukraine (2025). About the Financial Stress Index. Retrieved from https://bank.gov.ua/ua/stability/fsi

25.      Operational Data Portal (ODP) enables UNHCR’s (2025). Ukraine Refugee Situation. Retrieved from https://data.unhcr.org/en/situations/ukraine

26.      State Statics Service of Ukraine (2025). Demographic and social statistics/Population and migration. Retrieved from https://www.ukrstat.gov.ua/

27.      Opendatabot (n.d.). Retrieved from https://opendatabot.ua/analytics/birth-crisis-2023?fbclid=IwAR3WC4Ecfp2yE5SAUUKk3s20qt9vtBBdCZM963_YP6xIXl57vpsvdjm-40

28.      Sviatotska, V. (2017). Legal standards, standardization, standardology: general theoretical aspects. Law of Ukraine, 8, 193-204.

29.      National Bank of Ukraine (2025). Macroeconomic indicators. Retrieved from https://bank.gov.ua/ua/statistic/macro-indicators

30.      State Statics Service of Ukraine (2025). Economic statistics/Prices/Consumer price indices. Retrieved from https://www.ukrstat.gov.ua/

31.      Verkhovna Rada of Ukraine (1996). Constitution of Ukraine. Document 254k/96-ВР, as amended on 01.01.2020. Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96-%D0%B2%D1%80#Text

32.      Verkhovna Rada of Ukraine (1948). Universal Declaration of Human Rights Document 995_015. Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_015#Text

33.      Humin, O., Shmilyk, O., & Koliakina, V. (2021). The problem of latency and trends in human trafficking. Scientific Bulletin of Uzhhorod National University. Series: Law, 4(32), 121-130. https://doi.org/10.23939/law2021.32.121

34.      Verkhovna Rada of Ukraine (2025). Law of Ukraine “On External Labor Migration” Document No. 761-VIII, as amended on 12.09.2025. Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/761-19#Text

35.      Oliinyk, Y., Turchak, O., Blok, N., Bernaziuk, O., & Slobodian, V. (2025). International experience in protecting the rights and freedoms of internally displaced persons. Naukovyi Visnyk Natsionalnoho Hirnychoho Universytetu, (3), 173-182. https://doi.org/10.33271/nvngu/2025-3/173

36.      Verkhovna Rada of Ukraine (1984). Code of Ukraine on Administrative Offenses. Document 8073-I-X as amended on 01.09.2025. Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/80731-10#Text

37.      Verkhovna Rada of Ukraine (2001). Criminal Code of Ukraine. Document 2341-III as amended on 17.07.2025. Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2341-14#Tex

• < Попередня
• Наступна >